Liberan a tres menores que llevaban desde 2021 encerrados por sus padres en condiciones infrahumanas
‘La casa de los horrores’. Así han bautizado al chalet de una zona rural de Uviéu, donde un matrimonio retuvo desde diciembre de 2021 a sus tres hijos, dos gemelos de 8 años y otro menor de 10. Los progenitores, un alemán de 53 años y una estadounidense de 48, tenían recluidos a los pequeños con unas condiciones higiénicas pésimas. Llevaban tres mascarillas cada uno, portaban pañales (ya que durante el secuestro apenas podían usar el aseo) y dormían en unas cunas minúsculas para su tamaño. No visitaban un médico desde hacía seis años cuando lo hicieron en su Alemania natal, país de donde sus padres huyeron por miedo a que les quitasen la custodia. Su escolarización, como es lógico dada la dantesca situación, ha sido nula.
Fue una vecina quien se puso en contacto con el servicio de Familia e Infancia del Ayuntamiento al sospechar de lo que podía estar sucediendo en el interior del hogar. Desde el 14 de abril, la pareja estuvo investigada hasta que este lunes se actuó. Y, tras encontrarse los policías con aquella escena, se procedió a su inmediata detención, así como a la liberación de los menores, quienes vivieron con miedo el proceso y con asombro ante la más mínima cosa una vez fueron acompañados al exterior. Actualmente se encuentran en un centro de acogida mientras que sus padres están en prisión provisional. Allí ni se han quitado la mascarilla ni han interactuado con el resto de reclusos, lo que refuerza las teorías de que tengan un temor patológico e irracional a contraer alguna enfermedad, trastorno que les ha podido llevar a cometer semejante atrocidad contra sus propios descendientes.
Asturies, junto con el resto de la península, sufre un apagón eléctrico total durante horas
El repentino y total apagón eléctrico que sufrió la Península Ibérica sobre las 12.30 horas del lunes puso en jaque la vida cotidiana de la mayoría de sus habitantes durante unas cuantas horas. Asturies no se libró de él, y vio cómo, de la nada, ni se iluminaban las luces de sus semáforos, ni funcionaba su conexión a Internet ni se encendían los electrodomésticos de sus hogares. Un caos del que no se sabía ni el por qué ni el cuánto duraría, lo que provocó que muchos negocios echasen el cierre y que bastantes ciudadanos acudiesen a tiendas a por provisiones y útiles tales como linternas o velas por si la situación se prolongase hasta después de la puesta de sol. Muchos otros asturianos, ante las circunstancias, aprovecharon el buen tiempo que hizo para llenar las terrazas a la espera de noticias.
Fue un día ajetreado para los profesionales de la seguridad. Se contabilizaron alrededor de 700 incidencias, de las cuales 104 fueron relacionadas con el rescate de personas, la mayoría atrapadas en ascensores. En el campo de la sanidad se tuvieron que aplazar unas 50 cirugías. Y en lo que respecta al transporte, hubo trenes que tardaron más de 10 horas en ser desalojados, como el que quedó estancado atravesando la variante de Pajares, con 385 pasajeros. Un caos que empezó a subsanarse progresivamente desde las 16.00 horas cuando empezó a hacerse la luz por el occidente del mapa astur. A las grandes urbes llegó entre las 19.00 y las 21.00 horas, recuperando con ello la electricidad en casi la totalidad de la región. Un día surrealista que, según FADE, puede haberle costado al Principáu hasta 40 millones de euros de pérdidas.
Xixón elabora un plan para combatir simultáneamente el sinhogarismo y la soledad no deseada en personas ancianas
El Plan Local de Acción de las Personas Mayores 2025-2028 dirigido por la Fundación Municipal de Servicios Sociales de Xixón incluirá una novedosa iniciativa con la que se pretende abordar dos de los grandes problemas sociales de la ciudad: la soledad no deseada de las personas mayores y el sinhogarismo. La idea es implantar un sistema de vivienda compartida, en la que vecinos de más de 80 años, en situación de dependencia y sin nadie en la actualidad que les atienda de manera constante (alrededor de unas 2500 en la ciudad actualmente), tengan la posibilidad de convivir y recibir por tanto esas atenciones de personas en estado de vulnerabilidad por la carencia de una casa, pudiendo beneficiarse las dos partes.
El concejal de Servicios Sociales, Guzmán Pendás, afirma que esta medida se realizaría de forma segura bajo un control y seguimiento diario. En el programa trabajarían unas 42 entidades de carácter social, cultural y demás ámbitos, que pondrían su grano de arena “para llevar a cabo una selección de personas que ya se encuentren registradas y sean conocidas en el área de manera presencial. Se comprobará su bagaje personal y mental, con informes psicológicos que verifiquen su estado de salud y la carencia de cualquier tipo de problemática”, declara el edil, que afirma que, en esta idea que se basa en la ayuda mutua, “no hay cabida para el más mínimo error”.
La Universidad d’Uviéu apuesta por la IA como una baza para hacer más accesible el buen uso de la Llingua Asturiana
Una Inteligencia Artificial que permita una traducción más fidedigna del asturianu. Ese es uno de los objetivos del proyecto en el que se ha enrolado la Universidad d´Uviéu, cuyo nombre completo es ‘Traducción automática neuronal para las lenguas románicas de la península ibérica’. Se trata de una iniciativa que consiste en entrenar a una IA para que aquellos idiomas minoritarios de la zona, como es el caso de la llingua, o también el del aragonés o el aranés, tengan un lugar al que la gente pueda acudir para encontrar una interpretación que se adapte mejor a la forma natural de hablarlo correctamente.
Las Universidades de Lleida y Zaragoza también participan en este movimiento, pues es una forma más de potenciar su lengua y, por tanto, su cultura. La Traducción Automática Neuronal (TAN), consiste en la utilización de redes neuronales artificiales, un sistema capaz de albergar una enorme cantidad de información en forma de millones de oraciones escritas en varios dialectos para luego utilizar esa base a la hora de recrear una traducción coherente. Esto se llama ‘Corpus paralelus’. El reto que este programa tiene por delante será el de encontrar suficientes datos de dichas lenguas para entrenar debidamente a la IA y que esta se convierta en una fuente confiable a la hora de expresarse en, por ejemplo, asturianu.
El Telecable Xixón se queda a las puertas del Campeonato de Europa
Esta vez no pudo ser. El Telecable Xixón, de hockey patines femenino, el equipo más laureado de la historia de la ciudad, no pudo alzarse con su séptima Copa de Europa. Perdió en una peleada final contra el conjunto barcelonés Palau por un ajustado 0-1. El combinado catalán, que jugaba en casa, tuvo muy difícil batir a la portera del equipo asturiano, Fernanda Hidalgo. Pero lo logró a manos de Laura Puigdueta, cuyo tanto en el primer tiempo del encuentro le valió a su equipo el preciado entorchado continental, el tercero en su palmarés.
Para clasificarse a la final, el Telecable había vencido a las últimas campeonas, el Esneca Fraga de Huesca en un entretenido partido que terminó con 5-4 en el marcador. El Palau por su parte había ganado por un abultado 5-2 al Benfica de Lisboa. Tras haberse quedado a las puertas del título, las jugadoras del Telecable, entrenadas por Natasha Lee, han puesto de vuelta su mirada en la liga, donde actualmente ocupan el primer puesto con 57 puntos, a dos de las segundas que son, precisamente, el Esneca Fraga.